ترکیه به عنوان یک مقصد تحصیلی بسیار جذاب و مناسب برای دانشجویان و دانش‌آموزان ایرانی محسوب می‌شود. افرادی که قصد ورود به دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی ترکیه را دارند، باید اقدام به تهیه مدارک مورد نیاز برای تحصیل در ترکیه در سال 2024 نظیر انگیزه‌نامه و سایر مدارک کنند. اولین گام برای تکمیل و ارسال اسناد مربوط به مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد، ارزیابی و اعتبارسنجی مدرک تحصیلی پیشین متقاضی در کشورهای دیگر است.
برای شروع تحصیل در ترکیه، همه دانشجویان بین‌المللی باید ویزای دانشجویی را اخذ کنند. پس از دریافت پذیرش از دانشگاه، دانشجوها باید به سفارت یا کنسولگری ترکیه در کشور خود مراجعه کرده و مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزا را تسلیم نمایند. در این مرحله، مقامات سفارت مدارک را بررسی کرده و ویزای دانشجویی را صادر می‌کنند.
برای شروع تحصیل در مقطع کارشناسی در ترکیه، افراد می بایست مدارک خود را به همراه ترجمه تصدیق شده دیپلم دبیرستان به کنسولگری ترکیه در کشور محل اقامت خود ارائه دهند. در این مرحله، مقامات کنسولگری مدارک را بررسی کرده و نامه برابری دیپلم دبیرستان با دیپلم ترکیه را صادر می‌کنند. شورای آموزش عالی ترکیه یا به اختصار یوک (YOK) مسئول تایید مدارک دانشگاهی در مقاطع تکمیلی است. احتمال تایید مدارک دانشگاه‌های سراسری ایران بسیار بالاست؛ اما در برخی موارد، مدارک دیگر دانشگاه‌ها ممکن است تایید نشوند.
بهترین منبع برای استعلام درباره مدارک موردنیاز برای تحصیل در ترکیه و اطلاعات دقیق در مورد هزینه‌ها و دیگر جزئیات مرتبط با تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه، سایت رسمی دانشگاه‌ها و کنسولگری ترکیه در کشور محل اقامت است. این سایت‌ها اطلاعات کامل و به‌روز را درباره پذیرش دانشجو، هزینه‌های تحصیل، مدارک لازم، و شرایط دیگر فراهم می‌کنند.
در نهایت، پس از اعتبارسنجی مدارک و تایید آن‌ها توسط مقامات مربوطه، برای ورود به هر مقطع تحصیلی و دریافت پذیرش تحصیلی، مدارک مشخصی لازم است. این مدارک ممکن است در مقاطع مختلف تحصیلی شامل انگیزه‌نامه، توصیه‌نامه، مدارک تحصیلی یا دیگر مدارک مرتبط با زمینه تحصیلی موردنظر باشند.
لطفاً دقت داشته باشید که مطالب سایت‌ها و سیاست‌ها ممکن است تغییر کند، بنابراین مهم است که از منابع رسمی و به‌روز استفاده شود.
مدارک مورد نیاز جهت ادامه تحصیل با مدرک دیپلم در ترکیه شامل موارد زیر می‌شود:
1. مدرک دیپلم دبیرستان (موقت یا اصلی) – کپی مدرک دیپلم دبیرستان به همراه کپی ترجمه آن به زبان ترکی یا انگلیسی.
2. کارنامه مقاطع دبیرستان – کپی کارنامه دبیرستان همراه با ریزنمرات به زبان ترکی یا انگلیسی.
3. مدارک شناسایی و پاسپورت – کپی مدارک شناسایی مثل کارت ملی یا شناسنامه- کپی پاسپورت (در صورت داشتن).
4. گواهی معادل‌سازی نمرات – گواهی از سفارت ترکیه یا اداره آموزش پرورش ترکیه برای معادل‌سازی نمرات. – فرم گواهی معادل‌سازی تحصیلی.
5 -مدرک زبان ترکی یا انگلیسی (اختیاری) – کپی مدرک زبان مورد نظر (مثل توفل یا IELTS) در صورت وجود.- گواهی زبان دانشجو بر اساس مهارات زبانی.
6. انگیزه‌نامه و توصیه‌نامه – انگیزه‌نامه شخصی که موضوعاتی مانند دلایل تحصیل در ترکیه، اهداف شخصی و حرفه‌ای و… را پوشش می‌دهد – دو تا سه توصیه‌نامه از معلمان یا افراد موثر در مسیر تحصیلی. و رزومه تحصیلی
7. مدارک اضافی (در صورت نیاز) – هر مدرک اضافی مرتبط با رشته تحصیلی یا تجارب کاری قبلی.
8. – گواهی تمکن مالی – برای اثبات توان مالی متقاضی و تضمین هزینه‌های زندگی و تحصیل در ترکیه، الزامی است که درخواست دهنده گواهی تمکن مالی کافی را ارائه نماید. این گواهی باید اطلاعات مالی دقیقی ارائه دهد تا سفارت یا مراجع مربوطه به این موضوع اطمینان حاصل کنند. این گواهی معمولاً شامل حساب بانکی، گواهی درآمد، یا سایر اسناد مالی مرتبط می‌شود.
9-عکس معتبر رنگی دو قطعه 3×4
10-ارائه مدرکی که تضمین کند دانشجوی مورد نظر هیچ گونه سابقه جنایی نامطلوبی نداشته است.
11. اخذ نمره قبولی در آزمون ورودی دانشگاه ها در صورت شرکت در آزمون دانشگاه
لطفاً دقت کنید که ممکن است برخی از دانشگاه‌ها یا رشته‌ها مدارک خاصی مورد نیاز داشته باشند، بنابراین بهتر است با دقت اعلام نیازمندی‌های دقیق هر دانشگاه موردنظر خود را بررسی کنید.
مدارک مورد نیاز برای تحصیل در مقطع کارشناسی در ترکیه شامل موارد زیر است :
1. ترجمه رسمی ریز نمرات دبیرستان و دیپلم دبیرستان به زبان ترکی – کپی کارنامه دبیرستان همراه با ریزنمرات به زبان ترکی یا انگلیسی.
2. ترجمه مدرک پیش دانشگاهی بهمراه ترجمه ریز نمرات پیش دانشگاهی
3. داشتن مدرک آزمون تومر برای نشان دادن تسلط فرد بر زبان ترکی استانبولی
4. نمره قبولی از آزمون یوس دانشگاه مورد نظر
5 . داشتن حد نصاب نمره در آزمون های بین المللی دانشگاه مثل SAT
6. مدارک شناسایی و پاسپورت – کپی مدارک شناسایی مثل کارت ملی یا شناسنامه- کپی پاسپورت (در صورت داشتن).
مدارک مورد نیاز برای تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در ترکیه شامل موارد زیر است :
1. ترجمه مدرک لیسانس و ریز نمرات به زبان ترکی
2. ترجمه مدرک تحصیلی قبلی بهمراه ریز نمرات به زبان ترکی
3. مدارک شناسایی و پاسپورت – کپی مدارک شناسایی مثل کارت ملی یا شناسنامه- کپی پاسپورت (در صورت داشتن).
4. اخذ نمره قبولی آزمون آلس ALES برای دانشگاه های انگلیسی زبان و ترک زبان (در صورت نیاز) و درخواست دانشگاه مورد نظر
5. نمره قبولی آزمون جی آر ای GRE (در صورت نیاز )
6. داشتن مدرک زبان انگلیسی معتبر تافل TOEFLیا آیلتس IELTS (در صورت نیاز)
7. داشتن مدرک زبان ترکی یا همان تومر (در صورت نیاز )
8 . داشتن رزومه تحصیلی و پژوهشی و شغلی مرتبط با رشته خود
9. ارائه مدارک مورد نیاز اختصاصی خواسته شده از دانشجو در سایت دانشگاه مورد نظر
مدارک مورد نیاز برای تحصیل در مقطع دکتری در ترکیه شامل موارد زیر است :
1. ترجمه مدرک کارشناسی پیوسته یا ناپیوسته بهمراه ریز نمرات با ترجمه ترکی و یا انگلیسی
2. ترجمه مدرک کارشناسی ارشد بهمراه ریز نمرات با ترجمه ترکی و یا انگلیسی
3. داشتن نمره قبولی از آزمون آلس ALES برای دانشگاه های انگلیسی زبان و ترک زبان (در صورت نیاز)
4. داشتن نمره قبولی از آزمون جی آر ای GRE (در صورت نیاز)
5 . داشتن مدرک زبان انگلیسی معتبر تافل TOEFLیا آیلتس IELTS (در صورت نیاز)
6. داشتن مدرک زبان ترکی یا همان تومر (در صورت نیاز )
7. مدارک شناسایی و پاسپورت – کپی مدارک شناسایی مثل کارت ملی یا شناسنامه- کپی پاسپورت (در صورت داشتن).
8. داشتن توصیه نامه از 2 تا از اساتید دانشگاهی
9. داشتن رزومه تحصیلی و پژوهشی و شغلی مرتبط
10 . حضور در مصاحبه در صورت وجود مصاحبه حضوری در دانشگاه
نکته : بعد از دریافت پذیرش تحصیلی از دانشگاه‌های ترکیه، متقاضیان باید ویزای تحصیلی را برای ورود به کشور ترکیه دریافت کنند. ترکیه یکی از کشورهایی است که برای ایرانیان درخواست ویزا را الزامی نمی‌کند. اگر افراد قصد دارند بیش از 90 روز در ترکیه اقامت داشته باشند، موظف به دریافت ویزا هستند و باید برای دریافت اقامت اقدام بکنند. متقاضیان تحصیل در این کشور با دریافت ویزای تحصیلی، مجاز به ورود و اقامت طولانی‌مدت در ترکیه خواهند بود.
مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی ترکیه عبارتند از :
1- داشتن گذرنامه با اعتبار حداقل 90 روز
2- داشتن 2 عکس پاسپورتی
3- داشتن نامه پذیرش از دانشگاه
4- داشتن بیمه نامه سفر برای روزهای اقامت در ترکیه
5- تکمیل فرم درخواست ویزا بهمراه امضا
6 – داشتن بیمه نامه دانشجویی
7- اثبات تمکن مالی بمدت یکسال
8- رسید پرداخت ویزا
9- اثبات رزرو بلیط هواپیما به ترکیه
10- اثبات محل اقامت در ترکیه داشتن آدرس معتبر
11- داشتن ترجمه مدرک تحصیلی قبلی دانشجو
12- داشتن گواهی سلامت پزشکی متقاضی
13- مدرکی مبنی بر نبودن هیچ سوء سابقه کیفری
نکته : برای درخواست ویزای تحصیلی در ترکیه، دانشجویان بین المللی باید مدارک مورد نیاز را به زبان ترکی ارائه دهند. در صورت عدم ارائه مدارک به زبان ترکی، می‌توانند نسخه اصلی مدارک را بهمراه ترجمه معتبر ارائه دهند. این اقدام می‌تواند به صورت حضوری در سفارت یا کنسولگری ترکیه در کشور محل اقامت انجام یابد یا به صورت آنلاین انجام شود. ویزای دانشجویی با اعتبار یک ساله صادر می‌شود و در صورت لزوم، امکان تمدید آن وجود دارد. برای اشتغال در ترکیه، آشنایی با زبان ترکی الزامی است و یادگیری آن بسیار حیاتی می‌باشد. در ابتدا، دانشجویان بین المللی برای ادامه تحصیل در دانشگاه‌های ترکیه باید ویزای تحصیلی را اخذ نمایند که نیاز به موافقت‌نامه دانشگاه با درخواست پذیرش دانشجو دارد. با دریافت نامه پذیرش از دانشگاه، دانشجویان باید به سفارت یا کنسولگری ترکیه در کشور محل اقامت خود مراجعه کنند تا ویزای تحصیلی خود را درخواست و دریافت کنند. شرایط دریافت ویزای تحصیلی ترکیه شامل داشتن دعوتنامه دانشگاهی است و ممکن است به صورت تک‌ورود یا چند ورود صادر شود. زمان پرداخت به درخواست ویزا حداکثر 3 ماه طول می‌کشد و هزینه درخواست ویزا حدود 48 دلار آمریکا می‌باشد.
یک نکته مهم درباره تمکن مالی :
در این خصوص ، افراد باید به یاد داشته باشند که بانک معمولاً نرخ ارز دولتی را در گواهی تمکن مالی اعلام می کند، اما سفارت یا کنسولگری کشور مقصد از نرخ آزاد ارز برای محاسبه استفاده می‌کند. بنابراین، افراد برای اطمینان از عدم رد درخواستشان به دلیل تفاوت نرخ ارز، موجودی حساب خود را با نرخ آزاد ارز بررسی کنند. برای مشخص کردن مقدار دقیق تمکن مالی مورد نیاز در این کشور، مبلغ و نوع گواهی تمکن مالی توسط سفارت یا کنسولگری ترکیه تعیین خواهد شد.
افراد می توانند با ارائه مدارک زیر، اطمینان از توان مالی خود را اثبات کنند:
1- ارائه کپی گواهی بانکی یا مدارک خرید سهام
2- داشتن مدارکی که حمایت خانواده (اسپانسر مالی) را از شما برای تحصیل در ترکیه ارائه دهد.
3- لیست اموالی که به راحتی تبدیل به پول نقد خواهند شد.
4- ارائه مدارک اخذ بورسیه، گرفتن وام دانشجویی یا وام دولتی و…
ویزای تحصیلی ترکیه یک مجوز رسمی است که افراد غیرملی را قادر می‌سازد به‌طور موقت در ترکیه اقامت کسب کنند، با شرط آنکه بعدها برای دریافت مجوز اقامت دائمی درخواست دهند. این نوع ویزا برای دانش‌آموزان و دانشجویان خارجی مناسب است و امکان شرکت در دوره‌های تحصیلی کوتاه یا بلندمدت را فراهم می‌کند. در جریان اقدام برای اخذ ویزا ترکیه، شما می‌بایست یکی از گزینه‌های مربوط به نوع ویزای تحصیلی را انتخاب کرده و به مراحل مربوطه ادامه دهید.
برخی از دانشگاه‌های خاص در ترکیه فرصت تحصیل رایگان را فراهم نموده‌اند. دانشجویان موفق می‌توانند با کسب شرایط لازم، به‌عنوان بورسیه‌دار تحصیل کنند و این امکان را داشته باشند که هزینه‌های تحصیل و زندگی خود را بدون نگرانی مالی تامین نمایند. این راه حل منحصر به فرد، با ارائه مدارکی از قبیل پذیرش تحصیلی و ویزای تحصیلی، فراهم شده است.
بورسیه تحصیلی نه تنها یک فرصت مالی بلکه نشان‌دهنده تلاش و توانمندی دانشجو در مسیر تحصیلات عالی است. این امکان به دانش‌آموزان و دانشجویان این امکان را می‌دهد تا به تجربه تحصیل در یکی از دانشگاه‌های برجسته ترکیه دست یابند و از تمامی امکانات آموزشی و فرهنگی این کشور بهره‌مند شوند.
انواع ویزای تحصیلی ترکیه
ویزای تحصیلی ترکیه یک مجوز رسمی است که افراد غیرملی را قادر می‌سازد به‌طور موقت در ترکیه اقامت کسب کنند، با شرط آنکه بعدها برای دریافت مجوز اقامت دائمی درخواست دهند. این نوع ویزا برای دانش‌آموزان و دانشجویان خارجی مناسب است و امکان شرکت در دوره‌های تحصیلی کوتاه یا بلندمدت را فراهم می‌کند. در جریان اقدام برای اخذ ویزا ترکیه، شما می‌بایست یکی از گزینه‌های مربوط به نوع ویزای تحصیلی را انتخاب کرده و به مراحل مربوطه ادامه دهید.
نوع ویزا : ویزای کارآموزی
توضیحات: برای دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد که درصدد افزایش مهارت‌های مرتبط با رشته تحصیلی‌شان هستند.
نوع ویزا : ویزای کارآموزی اراسموس
توضیحات: برای دانشجویان اتحادیه اروپا که به منظور شرکت در برنامه Erasmus و گسترش تجربیات بین‌المللی، قصد تحصیل در ترکیه را دارند.
نوع ویزا : ویزای کارآموزی آیسک
توضیحات: برای دانشجویان در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد که تمایل دارند در پروژه‌های کارآموزی مرتبط با شرکت‌های جهانی در سطح جهان شرکت کنند.
نوع ویزا : دوره زبان ترکی
توضیحات: برای کسانی که مبتدی هستند و قصد یادگیری زبان ترکی را دارند، این ویزا امکان اقامت در ترکیه تا پایان دوره زبانی را فراهم می‌کند.
نوع ویزا : دوره‌های آموزشی دیگر
توضیحات: برای آن‌هایی که علاقه به شرکت در دوره‌های مهارتی مانند آشپزی و هنر دارند.
